Simon & Schuster is joining other publishers such as Thomas Nelson and Harlequin in pairing with Author Solutions–now owned by Penguin/Pearson–to offer its own self-publishing service. (Now that Nelson is owned by HarperCollins, that connects ASI to three of the largest trade publishers.) The service, operated by ASI under license, brings back the old Archway…