Bertelsmann subsidiary Relias Learning has acquired Florida-based e-learning company RediLearning. Terms of the deal, the first under the Bertelsmann Education Group umbrella, were not disclosed — though a Reuters source puts it at a “medium double-digit million US dollar sum.” The nine-year-old RediLearning provides online training in the field of senior care, primarily through 400 online…