Houghton Mifflin Harcourt formally announced plans to cut costs over the next 21 months last Thursday, telling employees and then investors about “certain proposed operational efficiency and cost-reduction actions.” The company said in February after another dismal quarter that included a $139 million impairment charge to expect “strategic cost cutting to simplify the business and help enable…