William Morris Endeavor’s head of Worldwide Literary, Lectures, and Conferences, Jennifer Rudolph Walsh, has another lesser-known, yet in some respects, higher-profile, role. She is the co-founder, along with client and author Glennon Doyle, of Together Live, an annual big-venue touring storytelling event/would-be movement that recently began its third year. Walsh is also its chief curator,…