• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Login
  • Register
Publishers Lunch logo Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
Login Sign Up
  • Personnel
  • AI
  • Compensation
  • Unions
  • Book Bans
  • New Releases
  • Earnings
  • The Trial
  • Archives
Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help

October 22, 2008By Michael Cader

Bolano's Other Publisher

October 22, 2008By Michael Cader

As Andrew Wylie prepares to take over the Roberto Bolano estate and sell newly “discovered” works (per the story we cited earlier), the Observer visits with New Directions editor-in-chief Barbara Epler, who first published Bolano in the US. She originally acquired BY NIGHT IN CHILE from Christopher MacLehose at Harvill Press, along with two other books–and then went on to acquire rights to all but the “major” works, Savage Detectives and the forthcoming 2666 from agent Carmen Balcells. In all New Directions controls “seven short novels, two books of short stories, an essay collection and a volume of poetry called […]

Login to read full story

Filed Under: International News, New Releases/Forthcoming Tagged With: Translation

sidebar

Primary Free Sidebar

Login

Forgot Password Quick Pass User Login
Get Full Access
The Publishing Industry’s Essential Daily Read

Each Publishers Lunch Deluxe subscription includes full access to our searchable multi-year archive of industry news, a nightly email reporting 10 to 50 deal transactions, and our database of industry contacts, scripts, and posting privileges.

Learn More

RSS Automat

  • Gotham Prize Finalists Named January 20, 2026 AP
  • Code Analysis Suggests New Spotify Feature Will Let You Link Audiobooks to Physical Books to Find Your Place with Camera January 20, 2026 Android Police
  • UK Booksellers Are "Desperately Seeking Alternative Ways to Keep the Lights On" After Business Rate Hikes January 20, 2026 The Bookseller
  • Vogue Launches Book Club With 'Wuthering Heights' January 16, 2026 Vogue
  • Colleen Hoover Has Been Undergoing Radiation Treatment for Cancer January 14, 2026 Instagram Story
  • Former Vogue Editor's Novel to Expose the Fashion World January 14, 2026 NY Post
  • Barnes & Noble + Waterstones Looking at UK Market Listing (A Weak Sign) As Rothschild Is Reportedly Getting Hired As Advisor January 8, 2026 Sky News
  • Michael Wolff Couldn't Get Press For His Latest Book, So He Became An Influencer January 7, 2026 New York Times
  • Barnes & Noble College Will Manage UC Berkeley Stores January 6, 2026 Press Release
  • Meghan Markle Rumored to Release Cookbook in Early 2026 January 5, 2026 Daily Mail
Publishers Marketplace logo

Contact Us

News

  • Publishers Marketplace
  • Report News
  • Discuss
  • Classifieds
  • Rights Offerings

Deals

  • Report A Deal

Books

  • Buzz Books

Jobs

  • Job Board
  • Privacy Policy Terms of Use