• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Login
  • Register
Publishers Lunch logo Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
Login Sign Up
  • Personnel
  • AI
  • Compensation
  • Unions
  • Book Bans
  • New Releases
  • Earnings
  • The Trial
  • Archives
Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help

October 22, 2008By Michael Cader

Bolano's Other Publisher

October 22, 2008By Michael Cader

As Andrew Wylie prepares to take over the Roberto Bolano estate and sell newly “discovered” works (per the story we cited earlier), the Observer visits with New Directions editor-in-chief Barbara Epler, who first published Bolano in the US. She originally acquired BY NIGHT IN CHILE from Christopher MacLehose at Harvill Press, along with two other books–and then went on to acquire rights to all but the “major” works, Savage Detectives and the forthcoming 2666 from agent Carmen Balcells. In all New Directions controls “seven short novels, two books of short stories, an essay collection and a volume of poetry called […]

Login to read full story

Filed Under: International News, New Releases/Forthcoming Tagged With: Translation

sidebar

Primary Free Sidebar

Login

Forgot Password Quick Pass User Login
Get Full Access
The Publishing Industry’s Essential Daily Read

Each Publishers Lunch Deluxe subscription includes full access to our searchable multi-year archive of industry news, a nightly email reporting 10 to 50 deal transactions, and our database of industry contacts, scripts, and posting privileges.

Learn More

RSS feed: Automat Automat

  • Rather, One Author Made $1 Million Selling a Story to Hollywood October 26, 2026 NYT
  • Monica Lewinsky Is Shopping A Book Through WME; Page Six Continues to Misuse "Tome" As a Fancy Synonym for Book October 22, 2026 Page Six
  • James Patterson to Publish Romantasy in June October 22, 2026 USA Today
  • John Scalzi Shares His AI Contract Language--Which is More Restrictive than the Authors Guild's October 21, 2026 Scalzi Bluesky
  • Demystifying the P&L October 20, 2026 Publishing Trends
  • Endless Praise of James Daunt and Barely A Word About the Upcoming Attempted IPO October 19, 2026 New Yorker
  • Witherspoon Bought Back Hello, Sunshine for Reported "Low-to-Mid Eight Figures" October 18, 2026 The Wrap
  • You Went to Frankfurt to Sell Rights; The NYT Went to A Lot of Parties (Like It's 1999) October 17, 2026 NYT
  • Pubilshers Ask for $19.5 Million Default Judgment and Permanent Injunction Against Shadow Library WeLib October 16, 2026 Beta News
  • Esther McGregor & Emilio Sakraya to Lead Cast for Amazon's Fourth Wing Adaptation October 16, 2026 Press release
Publishers Marketplace logo

Contact Us

News

  • Publishers Marketplace
  • Report News
  • Discuss
  • Classifieds
  • Rights Offerings

Deals

  • Report A Deal

Books

  • Buzz Books

Jobs

  • Job Board
  • Privacy Policy Terms of Use