Motoko Rich looks at some of the “handful of American publishers who regularly seek out books to translate during the [Frankfurt Book] fair every year.” They include David Godine, Chad Post from Open Letter (based at the University of Rochester), Jill Schoolman from Archipelago Books, and Fiona McCrae at Graywolf. The publishers that look for translations do so with a clear business strategy in mind. McCrae says, “Philip Roth is not going to suddenly be published by Graywolf. So you see who is the Philip Roth of Italy or who is an interesting writer out of Sweden.” And in many […]