Berlin-based Hebrew-language publisher Altneuland Press is launching a US publishing program in 2026, in collaboration with New Vessel Press and with Pushkin Press and Steerforth. First titles include In the Belly of the Whale by journalist Ruth Margalit, an original English-language nonfiction collection, co-published with Pushkin Press and Steerforth Press; Our Lady of Kazan, by Maya Arad, co-published with New Vessel Press; and Bandit by Itamar Orlev — an award-winning debut novel, forthcoming in English translation. “Our goal is to build a publishing structure that reflects how literature now circulates — across languages, markets, and borders,” said Moshe Sakal, Altneuland co-founder and […]
