• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Login
  • Register
Publishers Lunch logo Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
Login Sign Up
  • Personnel
  • AI
  • Compensation
  • Unions
  • Book Bans
  • New Releases
  • Earnings
  • The Trial
  • Archives
Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help

January 25, 2010By Michael Cader

Bookselling: Controversies for Atticus and Borders, Amazon on The YA Decade

January 25, 2010By Michael Cader

Atticus Bookstore and Cafe (near Yale University) has caused a stir with a policy requiring employees to speak English only in public areas. “Spanish is allowed in the prep area, the dishwasher area and the lower level. Let’s make our customers feel welcome and comfortable,” a copy of the policy says.

In a statement owner Charles Negaro said: “We encourage the use of English because it’s an appropriate way to be most helpful to our customers. To continue to provide the best service possible, we try to help those employees who speak English as a second language by helping them improve their use of English.”

He claimed news reports had been inaccurate and added, “Atticus managers and staff are reviewing our policy of appropriate language usage to determine how we can avoid misinterpretations of this kind in the future.” The AP says the EEOC’s policy is that “employers are allowed to enact an English-only policy if it is needed to promote the safe or efficient operation of their business.”
AP

Following internet protests over reports of the destruction of some books, Borders announced that they have partnered with Gifts In Kind International, which distributes corporate product donations to qualified nonprofits, “to help donate items that have not sold in Borders and Waldenbooks stores nationwide and cannot be returned to our suppliers.”
Release

Amazon’s blog celebrates the YA Decade by highlighting eight authors who “have shaped the world and language of YA”:
MT Anderson
Laurie Halse Anderson
Meg Cabot
Cecily Von Ziegesar
Christopher Paolini
Scott Westerfeld
Stephenie Meyer
John Green

Filed Under: Bookstores, Children's, Free

sidebar

Primary Free Sidebar

Login

Forgot Password Quick Pass User Login
Get Full Access
The Publishing Industry’s Essential Daily Read

Each Publishers Lunch Deluxe subscription includes full access to our searchable multi-year archive of industry news, a nightly email reporting 10 to 50 deal transactions, and our database of industry contacts, scripts, and posting privileges.

Learn More

RSS feed: Automat Automat

  • Judge Reyes to Donald Trump: "The Court would much prefer not to have to resolve Lorax v. Once-ler redux" October 27, 2026 Court ruling
  • 34 'Experts' Conclude That Book Publishing Will or Won't Survive October 26, 2026 GQ
  • Springer Nature and Deep Mind Are Working on AI "Peer Review Assistant" to "Re-envision Peer Review As An Interactive Experience" October 26, 2026 Press Release
  • Rather, One Author Made $1 Million Selling a Story to Hollywood October 26, 2026 NYT
  • Monica Lewinsky Is Shopping A Book Through WME; Page Six Continues to Misuse "Tome" As a Fancy Synonym for Book October 22, 2026 Page Six
  • James Patterson to Publish Romantasy in June October 22, 2026 USA Today
  • John Scalzi Shares His AI Contract Language--Which is More Restrictive than the Authors Guild's October 21, 2026 Scalzi Bluesky
  • Demystifying the P&L October 20, 2026 Publishing Trends
  • Endless Praise of James Daunt and Barely A Word About the Upcoming Attempted IPO October 19, 2026 New Yorker
  • Witherspoon Bought Back Hello, Sunshine for Reported "Low-to-Mid Eight Figures" October 18, 2026 The Wrap
Publishers Marketplace logo

Contact Us

News

  • Publishers Marketplace
  • Report News
  • Discuss
  • Classifieds
  • Rights Offerings

Deals

  • Report A Deal

Books

  • Buzz Books

Jobs

  • Job Board
  • Privacy Policy Terms of Use