• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Login
  • Register
Publishers Lunch logo Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
Login Sign Up
  • Personnel
  • AI
  • Compensation
  • Unions
  • Book Bans
  • New Releases
  • Earnings
  • The Trial
  • Archives
Publishers Lunch logo
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help
  • Publishers Marketplace
  • Site Guide
  • Help

December 7, 2011By Michael Cader

Grand Central Pairs with Little Brown UK for Crime In Translation

December 7, 2011By Michael Cader

Hachette divisions in the US and UK–Grand Central and Little Brown UK–are forming a transatlantic venture to publish crime, suspense and thrillers in translation. They will be part of the Grand Central line in the US, and in the UK will comprise a new imprint, Trapdoor. The partners intend to publish up to six books a year.

Mitch Hoffman will run the effect from the US, and Sphere associate publisher Dan Mallory will oversee the UK side. The first announced title is Swedish authors Hjorth & Rosenfeldt’s DARK SECRETS, already sold in 16 territories, the first in a series featuring a psychological profiler.

Hoffman says in the announcement, “With our highly selective, focused list, we’ll be able to bring the best of commercial fiction from all over the world to English-language readers at home and abroad.”

Hachette also runs the Mulholland Books mystery and crime imprint in both the US (where it is part of Little, Brown) and the UK (where it is part of Hodder & Stoughton).

In other imprint news, Council Oak Books will move its Tulsa-based trade publishing operations to the San Francisco area under the management of newly minted ceo and publisher James Connolly, previously publisher for the University Games of San Francisco. Print sales and distribution for Council Oak will be handled by PGW while Constellation will provide ebook distribution. The company will continue publishing operations under the current name and ownership.

In distribution news, starting in January 2012, IPG will distribute all titles from Huron Street Books, KettleDrummer Books, Lake Claremont Press, Microcosm Publishing, Origin Press, Shift Books and Streamline Press through their general trade distribution program.

Their Trafalgar Square division will begin distributing for Cutting Edge Press, Murdoch Books and Moonlight Publishing. And IPG’s Spanish distribution arm will service Cabaret Voltaire.

 

Filed Under: Distribution, Free, International News, New Imprints, Personnel

sidebar

Primary Free Sidebar

Login

Forgot Password Quick Pass User Login
Get Full Access
The Publishing Industry’s Essential Daily Read

Each Publishers Lunch Deluxe subscription includes full access to our searchable multi-year archive of industry news, a nightly email reporting 10 to 50 deal transactions, and our database of industry contacts, scripts, and posting privileges.

Learn More

RSS Automat

  • Belle Burden's STRANGERS Draw Hollywood Interest, Shopped by UTA February 26, 2026 Page Six
  • 'Poured Over' Host Miwa Messer On The Open Book Podcast February 26, 2026 Open Road
  • Sycamore Studios Is Developing Animated Musical Feature Based on "Madeline" February 25, 2026 Deadline
  • International Booker Prize Longlist February 24, 2026 NYT
  • A Wake for The Washington Post's Books Section February 24, 2026 New York Times
  • Tom Hanks to Star In -- and Co-Produce -- Film Version of "Lincoln in the Bardo" February 24, 2026 Deadline
  • Susan Sheehan, Chronicler of Lives on the Margins, Dies at 88 February 23, 2026 New York Times
  • Jynne Dilling on "Our Greatest Reader" Michael Silverblatt February 23, 2026 n+1
  • How the LA Review of Books Destroyed Itself February 20, 2026 Substack
  • Facing a Mental Health Crisis, an NJ School Pulled 'Oscar Wao' from English Class February 20, 2026 NPR
Publishers Marketplace logo

Contact Us

News

  • Publishers Marketplace
  • Report News
  • Discuss
  • Classifieds
  • Rights Offerings

Deals

  • Report A Deal

Books

  • Buzz Books

Jobs

  • Job Board
  • Privacy Policy Terms of Use